派崔克听到这句话很兴奋。他把她推到玻璃门上, 她喔了一声, 有点惊讶。他的嘴唇就这么贴了过来, 她圈住了他的脖子。
这个湿吻持续了很久。
直到安娜那句“oh, get a room(噢开房去吧)”响起。他们才有点不舍地分开。之后两个人低声笑了起来。派崔克冲他姐姐吼了一声, “安娜!”
“什么, 我那是好心的建议, 看在上帝的份上。”
派崔克重新看向怀里的姑娘,他还想吻她,但最后只是亲了亲她的脸, “我会早点回来。”
之后,在安娜的车上,因为安娜那始终很诡异的笑容, 陆灵终于觉得难堪起来。
“安娜, 你能不能不要再笑了!”
安娜用手在方向盘上打着节拍,调侃道:“christine and patrick sitting in a tree, k-i-s-s-i-n-g! or should i say f-u-c-k-i-n-g?(克里斯汀和派崔克坐在树上接吻。或者我应该说fucking?)”
“噢拜托, 安娜, 他是你弟弟……”陆灵哭笑不得。她打开车窗。
这是一首童谣, 可以代入任意两个人的名字。这首童谣的后面是:
first comes love, 最初是爱
then comes marriage, 之后是婚姻
then comes baby in a baby carriage! 最后会有一个宝宝在摇篮里
她看向窗外在心里把后面的话念了出来。
“你们接吻的时候可没管我。”安娜嘟囔着。
“抱歉。”陆灵扭过头看着安娜的侧脸说道。
“好了好了, 我开玩笑的。说真的,克里斯汀, 他看上去很开心, 我从来不知道他还有这幅模样。”安娜一本正经说道。
陆灵扭过头,安娜脸上诡异的笑容终于消失了。
安娜看了她一眼,“噢,我是不是不该说这句话?我不是想让你觉得有压力或怎么样。”
“别担心。我了解他。我知道他是什么样。”陆灵笑了笑。
“我能告诉你一个秘密吗?”
“什么?”
“他十几岁的时候就超级迷恋你。”
这个秘密,陆灵知道一点。是提姆告诉她的。
“你似乎并不惊讶。”安娜继续说道。
陆灵没回答这个问题,说了别的,“我记得他从十二岁,还是十三岁,就有女朋友了。”
“好像是的。”安娜笑了起来。她和派特都是从小约会对象就不断。其实克里斯汀也是。
安娜在central london一家最近比较火的意大利餐厅订了位置。
他们入座之后,安娜眨着眼告诉陆灵,“我发现报你的名字或者派特的名字,再难订的餐厅都不会有问题。”
这个陆灵自己是知道的,她这一年没有被任何餐馆告知没有位置过。
“我想这大概是自己的名字经常出现在报纸上的唯一好处。”她笑着调侃道。
她们要了一瓶红酒,点了菜。
陆灵跟安娜喝完第一杯后,低声骂了一句。
安娜也已经反应过来。她们开了车。
不过马上安娜就摇着头说:“没事,我们可以坐出租车回去。或者打电话给派特。”
陆灵耸了耸肩,的确不是什么大问题。
“我们刚刚说到哪儿了,噢,小派特的迷恋。”
“我以前一直觉得他把我当他的best mate(最好的哥们)。”陆灵一边摇头一边轻轻笑着。
“的确如此。不过,你真的一点都没感觉到过吗?我不信。”
“或许感觉到过吧。”陆灵看着安娜。这么多年,她们经常一起聊约会的男人,她只是没想到这一回聊的是派特。这多多少少让她觉得有点奇怪。
“你看上去有很多担忧。”安娜看着克里斯汀的脸,她也很开心,但不像派特,她的开心好像充满着小心翼翼,这一点也不像她。
服务生上了前菜。
她们边吃边聊。
陆灵喝了口酒,忽然说道:“安娜,我最近总是想到一个画面。”
“什么?”
“好像是我大三的时候,复活节假期我回家,在楼梯上碰到派特,他正在跟一个女孩儿接吻。噢,超级尴尬。那时候,他们两个都才十二三岁吧。”陆灵回忆着。
“我能想象有多尴尬。那小子什么反应?”
“他应该也很尴尬,我跟他打招呼,他没理我。我就匆匆上了楼。”
“然后呢?”
“我快走到家的时候,他也回来了。我们聊了几句,足球什么的,反正没聊楼梯上发生的事。”
“就这些?”
“就这些。”
“你为什么会想到这个?”
“我不知道。总是会想到。好像在提醒我他应该跟别的女孩儿在一起而不是跟我一样。”她难以理性分析自己到目前为止的所有行为和想法。这让她觉得困扰。
一般来说,当一个人告诉另外一个人我爱你,如果另外一个人给出的不是同样的答案,那么两个人的关系很有可能面临的是结束,但似乎,对于派特来说,那只是开始。
安娜喝光了杯中的酒。然后她慢条斯理地开口:“克里斯汀,老实说,爸爸妈妈和我知道你们两个在一起之后,真的很为你们开心。派特他从来没直接说过,但是我们都能感觉出来。我知道我圣诞节的时候说了不该说的话,但是……”
“安娜,那件事不用再提了。”
“好。总之我真的很开心看到你们在一起。你刚刚说的,在我听来,是你的不安,你觉得你和他是错的。可是为什么呢?你想的太多了。最坏的结果能是什么?分手?反正最后无论发生什么,你们是最好的朋友这一点总不会改变的,对吗?”
服务生端上了主菜。
陆灵沉默了很久,问道:“如果比这个结果还糟糕呢?”
安娜愣了愣,切着盘中的食物,摇着头:“不会的,不会的。我想象不到。”
****
陆灵回到家给派崔克打了电话。他没有接。她于是给他语音留了言。
然后她打开电脑,开始工作。门萨过去一个赛季的数据非常耀眼。她是非常想要永久签下他的。但是她绝对不会把伊恩加入到这笔交易中。如果一定要舍弃一个,她肯定会选择舍弃门萨。从竞技层面和精神层面,伊恩的价值无疑更高。更不提她跟伊恩的私交是什么样的。
那么,伊恩这个条件不予考虑的话,只剩一个可能性,那就是门萨得自己向曼联提交转会申请。一般球员不会轻易提交转会申请。更何况门萨看上去根本就没有彻底离开曼联的打算。
陆灵想给门萨打个电话,但是还没有想好怎么说。她决定暂时放到一边。
她盯着电脑屏幕,屏幕上是门萨的各种数据。她盯了一会儿以后,发现自己走神了。她脑海里开始响起安娜的话。
没过多久,她的手机响了。是派崔克。
“我在外面。”他说。
她打开了门。他身上的酒味很重。他一进来就抱住她疯狂地吻她。两个人嘴里都是酒精的味道。她能感受到他有情绪。她主动结束这个吻,看着他的眼睛,问:“怎么了?”
“安娜跟我说了。”
“噢……她不该这么做。”
“不要怪她。缇娜,你应该告诉我你在想什么。”
陆灵没有看他,耸了下肩,“我不知道怎么跟你说。”
他顿了一下,问:“你想知道我当时在想什么吗?”
“什么?”她抬头看他。
他微微笑了笑,“我想的是,克里斯汀会因为这个不喜欢我吗?”
“为什么会这么想?”
“就是这么想的。”他说。
“安娜告诉我你那时就迷恋我。”
他竟然害羞起来。脸红红的,当然,或许只是酒精作祟。
“是。”
“派特……”
“告诉你一个秘密。”
“我今天被告诉了好多秘密。”
“你在床上睡觉的时候,我偷偷亲过你。”
“嘴唇?”
“不是。”
“脸蛋?额头?”
“眼睛。”他看着她的眼眸说道。
这一回轮到她害羞起来。她想起件事,“俱乐部圣诞派对的那个夜晚,在我的床上,你说的是这件事吗?”
他点了下头。
“那跟阿莱克斯说的是什么?”
“这个以后才能告诉你。”他认真说道。
“这么神秘?”
他挑了下眉。
“你迷恋了我多久?”陆灵问。
“baby你今天问题好多。”
“我想知道。”
“我不确定。就那一两年?又或者从未停止过。”他脸上有转瞬即逝的恍惚。
陆灵看着他深深的眼眸,以及他眼眸中的自己的倒影。如此真实。
她摸着他的脸,轻声问:“派对怎么样?”
“有点无聊。”
“你喝了多少酒?”
“不多。老板,拜托,赛季结束了。”他搂紧了她的腰,浑身燥热。
她声音沙哑:“你的老板并没有责怪你。”
派崔克觉得每天都很难熬。他蹭着她的唇问,“老板,我今晚可以在这儿睡吗?”
陆灵吻了吻他,“abso-fucking-lutely.”(他妈的当然)